X



悲報 なんG民「筋肉モリモリマッチョマンの変態」を英訳できない

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:43:32.91ID:fzkrSD2L0
教養がない
2それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:44:28.10ID:wNMRBBf+0
ただのカカシですな←これを英訳してみろよ
3それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:45:04.79ID:XlTC+Cww0
takuya
4それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:45:13.04ID:/1oLgYW/a
huge muscle pervertわからん
5それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:45:13.58ID:ODuqrlis0
Googleに聞いたわ

Sad news What G people can't translate "Muscle Morimori Macho Man's Metamorphosis" into English
2022/07/19(火) 21:45:48.25ID:bktp08cf0
実際はなんて言ってるんや
7それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:46:00.10ID:b7Wr17/3d
>>5
なんか草
8それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:46:24.96ID:IFdd4dNc0
muscle forest forest macho man
9それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:46:31.15ID:Jp9I8iObM
とりあえずStrongtaimaninって言っとけば伝わるだろ
10それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:46:32.98ID:oM66DJ3v0
>>5
スレタイ英訳ガイジ思い出したわ
懐かしい
11それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:46:47.96ID:ZYx7jheK0
英訳しなくとも体で語ればいいだろ
12それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:47:53.94ID:7AsU4hXHd
Kinniku morimori maccho man no hentai
13それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:48:21.86ID:Z3Sv/Iz20
日本人、野郎ぶっころしゃああああを変換できない
2022/07/19(火) 21:48:29.02ID:7I/vufMUM
Masataka Yoshida
15それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:48:59.29ID:e0vlzLX6d
>>5
なんG民→what G peopleは安直すぎるやろこいつ
16それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:49:21.45ID:586kcEGQ0
メタモルフォーゼって変態なんか?
変態って形態変化みたいな意味もあるんだっけ
17それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:49:50.86ID:v3Fmt7T+0
ちなみにDeepl

Sad news: Nang G people can't translate "muscle-mallowy macho man pervert" into English.
18それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:50:28.57ID:Q4gqzY9p0
>>15
19それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:51:07.79ID:7TIZxsj80
>>5
変態する筋肉モリモリ男で草
20それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:51:30.11ID:5808Y7xN0
>>17
やっぱすごいな
21それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:55:13.42ID:QCheLYT9M
>>17
マッチョマンの変態の訳し方で大きな差が出てるなGoogleとDeeplで
流石deeplやわ
2022/07/19(火) 21:56:07.56ID:0XscPsxr0
羽根の生えたカヌーって英語でなんて言うんや?
23それでも動く名無し
垢版 |
2022/07/19(火) 21:58:35.46ID:3JxI4AsA0
ほんで正解はなんなんや
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況