村外の一般的語法としては、劇場公演をコンサートと呼ぶのは間違いではないのかも知れん

いや、写真差し替えろよw