‚¢‚ë‚Í‚·‚͈ù‚Ü‚¸‚ɉƕó‚É‚â‚È‚—