ダンスのうまい下手てパフォーマンス全般を指す場合と
ダンサー的な動きが出来るかを指す場合があるんでね。

リズム感や難度の高いステップが綺麗に踏めるかとか、静止や緩急、アイソレウェイブ等のダンサー技の精度とかフリーや即興の能力での評価が高ければダンスが上手いとされるだろうけど
バレエ力やアクロバティック力で評価される人もいるしダンスそこそこで顔芸で評価される人もいる