お客様は神様、と同じ構造
流出された客が「メアドくらいなら」と言うのは構わんが、運営が軽く捉えるのは違う