ショートの34歳は厄年やな
そろそろコンバートせんと