そもそも日本語自体が海外の人からすると平坦で棒読みに聞こえるらしいな
西島の演技が海外勢からするとあんまり違和感ないのかもしれん