現地のラッパって録音?生演奏?