5連敗のときの記事やが本当にこれ何言ってるのか訳してほしい

https://news.yahoo.co.jp/articles/1e890f9ba5099a69742a366bd38855b3c60684f3

球団ワーストに並ぶ開幕５連敗に阪神・井上一樹ヘッドコーチ（５０）は「今日で５連敗なのか。５連敗になってしまうと、どうしても負のオーラを払拭できていないというところが、後半になるにつれて…」とコメント。
九回の２点について「明日に繋げてほしいなと思う。選手たちにもいろいろ言って。必死にやってきた。１２球団の中で一番怠けていたのか俺らは？　と言ったら、そんなことはない。必死にやってきたものが、たまたまバイオリズムが悪いだけ。阪神タイガースらしい明るくワイワイやろうぜというものをやって、それで勝ちにつなげるというのを目指していこうぜと話はしましたけどね」と語っていた。