こっちかよ。30分前のガーディアンのまとめ訳したから貼るね

It is now 2am in Ukraine.
（本日のまとめ。ウクライナは現在午前2時）

Ukrainian troops retook the entire Kyiv region, and were met with shocking devastation upon their return into the area: bodies in the streets, evidence of execution-style killings of civilians, mass graves and slain children.
（ウクライナ軍はキエフ全域を奪還し、帰還した地での破壊の凄まじさに慄いている。死体が通りに散乱していて、市民の処刑や集団埋葬、子供の虐殺についての証拠を発見した）

Among the dead were reportedly Olha Sukhenko, the head of the village Motyzhin, and her entire family, all of whom were taken by Russian troops on 25 March.
（死者の中にはOlha Sukhenkoもいると報じられた。彼女はMotyzhin村の長で、3月25日に家族ごと誘拐された）

Maksim Levin, a Ukrainian photographer whose worked appeared in reports from the BBC and Reuters, was also found dead near Kyiv. defence ministry said he had been shot twice by Russian soldiers.
（BBCとロイターで働いていたウクライナ人写真家のMaksim Levinもキエフ近郊で死体となって見つかった。国防省（英国）は彼がロシア兵に二度撃たれていたと述べた）

The United Kingdom has already come out to say authorities were working to collect evidence in the Kyiv region of Russian war crimes.
（英国は既に当局がキエフにおけるロシアの戦争犯罪を収集していると明らかにしている）

The Baltic states have halted all Russian oil imports, and are encouraging the rest of the European Union to follow suit.
（バルト三国はロシアからの全ての石油の輸入を停止し、EU各国にも追随するよう呼びかけている）

Interfax Ukraine is reporting that Turkey is likely to be the place where Vladimir Putin and Ukrainian president Volodymyr Zelenskiy will meet for peace negotiations.
（インタファクス・ウクライナによると、プーチンとゼレンスキーが平和交渉を行う場所はトルコになるという）

https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/02/russia-ukraine-war-latest-russian-troop-withdrawal-noticeable-says-zelenskiy-us-gives-kyiv-300m-more-in-live?CMP=Share_AndroidApp_Other