ぶっちゃけロシア語読みの方が字面いいんよな