やっぱガラパゴス言語なんやね…