北海道方言辞書

あしたあさって
あしたあさって【明日明後日】[名]
(あしたの次の日の)あさって。「あしたあさって海に行くんだ。」 〔「あしたとあさって」という意味ではない。〕〈伝〉 ~2つあつものをものを「1つ，2つ」と数えるのと同様に，「あした，あさって」とカウントする癖が「あしたあさって」という言葉を生んだと思われる。