英語ができるとは言ってもおそらくこの2パターンのうちのいずれかだと思うんだ
@5段階評価で英語だけが「3」で、他の教科は全て「1または2」
A偏差値30〜40台の高校で出された英語のテストがたまたま出来が良かった
それで当人は自分は英語ができると錯覚してる

TOEIC980点だの早慶行ってるというのは本人が妄想と現実の区別がつかなくなってしまっているのではないかと推察