よく知らんがjava版なんてもう死に絶えたものだと思ってた
しぶとく生き残ってるんだな