すまん末尾m消してええか?