魚を「さかな」と呼ぶのは肴から転じている