金貨のミャンマー語はなんて書いてあんねん