元々ゲーマー用語でオンラインゲームで足手まといだったり手間のかかる仲間プレイヤーと一緒になってそれのフォローをしたり助けたりすることを介護するていうんだよ
こういうeスポーツじゃなくてもソシャゲとかのマルチ要素あるゲームでも普通に使う言葉
用例としてはこんな感じ
オンライン協力プレイで姿の見えない相手と協力する時に意思疎通できない時とかに、ガイジと一緒のチームで介護させられたw
だから今回のミスった相手に障害者だろって言うのは別に不思議なことではない
人権の時といいそういうゲーム用語使う世界なんだよ