日ハムの台湾の4割打者がNPBで全く通用しないみたいなもんやろ