ネット小説を自分にも書けるって思ってる初心者にありがちなことを羅列すると
・横書きを意識せず、台詞も文章もキッチキチに詰めてる
・予測変換で出てきた難しい漢字を多用する
・カタカナ固有名詞がやたら多い

これくらいやな
あとは小学生レベルの文章力があれば最低限読んでもらえる
むしろ、あんまり難しい言い回しにすると却って読んでもらえんぞ