西川に言われた一言で自分から若手に話しかけられなくなった翔さん