なんで左に左並べてんだ?