イチロー「アスレチックスのイチローです、19年間疲れました。3089本のヒットを打たれたメジャーリーグの試合、今日まで2653試合プレーした。偶然だと思うんですけども、一番最初のゲーム、セーフコでのオークランドアスレチックス戦でした。
今日もま何かの縁か分かんないですけどアスレチックス戦でした。最初バートロ・コロンと対戦した時に…三打席打ち取られて、四打席目にセンター前に鮮やかな一本目のヒット、抜けていったことを…」
コジマ「ん？誰って言いました？コロン？コロンはインディアンスですよその当時」
イチロー「コロンじゃないか…えー…」
コジマ「ハドソンです」
イチロー「ハドソンですね、ティム・ハドソンでしたね失礼しました。えー、ティムのボールを…えー…ティム・ハドソンから打ち取られて、四打席目最初のヒットがセンター前に抜けて行きました」
コジマ「はい」
イチロー「今日、最後の試合、結果的になりましたけれども、最初の三度は凡退で四度目の…ネクストサークルの時に…ひょっとしたらオープニングゲームのことが頭によぎったんじゃないかな、なんてことを想像したんですけれども。何か、一年目のゲームとか、オープニングゲームのこととか思い出しました」
コジマ「まぁあの長い回答に対して大変失礼なんですけども、ありがとうございます」
