韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景
https://www.news-postseven.com/archives/20190513_1366533.html?DETAIL
『冬のソナタ』(2003年)をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。
その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、
一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。
長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、
テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、
1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。
『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。
『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者で
ノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。
「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、
韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。
登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、
日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」
その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』
『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、
例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、
『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。
「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。
しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。
大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」(崔氏)
韓国人「えっ、『クレヨンしんちゃん』って韓国産アニメじゃないの!? だまされた…(絶望)」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2022/05/28(土) 18:59:22.69ID:R+5Jildg02それでも動く名無し
2022/05/28(土) 18:59:32.27ID:R+5Jildg0 ええんか
3それでも動く名無し
2022/05/28(土) 18:59:37.44ID:R+5Jildg0 チョンさん
4それでも動く名無し
2022/05/28(土) 18:59:48.26ID:R+5Jildg0 ええんか...
5それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:00:19.55ID:UlqlMBy9r 知らんがな
嫌儲でやれよ
嫌儲でやれよ
6それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:00:30.65ID:Wg2JlcwJ0 キモいなあ
7それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:00:44.14ID:myxbjdhX0 ラミレスも子供の頃はウルトラマンはベネズエラの作品だと思ってたとか言ってたな
8それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:01:00.05ID:lEQQNV8Xp アニメ、ゲームはチョン作れないからな
9それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:01:15.85ID:bEGBhoTDp 韓国に住んでいる人が韓国版シンちゃんについて解説しているブログがあった
・クレヨンしんちゃんの舞台は、日本の東京ではなく韓国のソウルという設定になっています。
アニメの中では、東京タワーのことをソウルタワーと呼んでいたこともありますし、
東京近郊へ旅行に行った際は、「京畿道へ行った」という表現をしていました。
もちろん、お金の話が出て来ると、当然、円ではなくウォンと表記されています
・クレヨンしんちゃんの舞台は、日本の東京ではなく韓国のソウルという設定になっています。
アニメの中では、東京タワーのことをソウルタワーと呼んでいたこともありますし、
東京近郊へ旅行に行った際は、「京畿道へ行った」という表現をしていました。
もちろん、お金の話が出て来ると、当然、円ではなくウォンと表記されています
10それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:01:27.71ID:uz7U9OPwa 知るかよ
なんjでやれや
なんjでやれや
2022/05/28(土) 19:01:39.43ID:/qfuthbZ0
ブラジルでもジャスピオンが大人気
12それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:02:11.77ID:agL0AFjs0 いうて韓国のゲームも日本に入ってきたら韓国人名とか全部変わるで
13それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:02:32.67ID:D2ylahZod >>9
日本のクレヨンしんちゃんは元々東京ではないが
日本のクレヨンしんちゃんは元々東京ではないが
2022/05/28(土) 19:02:40.85ID:24rA73su0
作曲家とかクレジットを韓国人名義て許されるんか
15それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:02:54.02ID:Rlwd99gDa まるで車が日本の発明品みたいになってる日本人だな
2022/05/28(土) 19:03:00.12ID:D0ggWXX/0
主題歌って日本語やないんか?
17それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:03:04.81ID:SEhCL8a40 クレしんは韓国専用のOPあるんやろ
18それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:03:17.89ID:XYvLqWgBd スタッフはまだしもキャラ名とか普通に他の国でも変えてるやろ
19それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:03:31.91ID:7cbiK6H+0 キャプテン翼で国旗の所丸々韓国にし韓国産にしてYO1がブチキレた話好き
20それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:03:52.53ID:4+f6p7wEd Twiceが日本製と思ってた、みたいなかんじか?
21それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:04:02.70ID:PY02BMFA0 北埼玉ブルースとかどうなってるんやろ
22それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:04:09.34ID:TgEY8OPDa >>12
でたdd論w
でたdd論w
23それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:04:30.89ID:lTeA/45Q0 2003年が記憶に新しいとかジジイかよ
24それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:05:16.96ID:Okxuxsj2d 起源主張しないだけ偉いゾ
2022/05/28(土) 19:05:31.48ID:gqVQYcE00
右側通行になっとるんやったか
2022/05/28(土) 19:06:05.34ID:0NMGWWLOa
え、ゴッドオブブラックフィールドや喧嘩独学って日本の漫画じゃないの…!?
27それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:06:11.87ID:CbMCrhyo0 >>9
春日部やろ
春日部やろ
2022/05/28(土) 19:06:46.49ID:wcO8oFEm0
作画書き直してるって相当負担やろ
2022/05/28(土) 19:06:55.85ID:HgsuZxHo0
ペプシマンって実は日本産なんよね
30それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:07:32.99ID:xxnuOxtt0 韓国人「志村のおばちゃんって韓国産じゃないの!?(絶望)」
31それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:07:45.80ID:Okxuxsj2d2022/05/28(土) 19:09:14.64ID:U4z5t3uBa
地名まで変えるからな
そこまでしないと日本発のものは売れんのや
ほんま気狂い国やで
そこまでしないと日本発のものは売れんのや
ほんま気狂い国やで
33それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:10:00.87ID:v/xBvGKs0 ちょっと見たいな韓国版
34それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:10:57.04ID:+AhgZgRA0 >>26
ヴォンジュール
ヴォンジュール
2022/05/28(土) 19:11:56.50ID:AxsieuB3r
ローカライズがうまく行っとるいい例やな
2022/05/28(土) 19:12:53.86ID:ay06Qq6w0
朝鮮人気質
2022/05/28(土) 19:13:47.73ID:ppzsXWNh0
アフィ
38それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:14:02.15ID:TuM5YEt/0 名前変えられて朝鮮人扱いされたスタッフたち可哀想…
39それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:14:50.57ID:JvngJSm60 >>38
草
草
42それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:15:02.85ID:mEx7RZVe0 >>239
ヤフコメはクソ←半分正解30〜60代とか70代でケンのフリして初めて対応したやつは信者が多すぎて、わざとやってるのか
ヤフコメはクソ←半分正解30〜60代とか70代でケンのフリして初めて対応したやつは信者が多すぎて、わざとやってるのか
2022/05/28(土) 19:15:03.04ID:H7iEBqI10
やっぱり頭が悪くなったアクセは速捨てるのがムカつくわ
スパイギアが191cmなのに、あるいは主張する
スパイギアが191cmなのに、あるいは主張する
2022/05/28(土) 19:15:03.51ID:TTyroY2y0
主語としていたのをイライラしてからやれよ
2022/05/28(土) 19:15:03.64ID:CJjaCisU0
だから、俺がアベノミクスの大失敗によって正しさの証明になってんだよなぁ
自分もちんちくりんコンプレックスあったけど失言というか性格が悪い事を
自分もちんちくりんコンプレックスあったけど失言というか性格が悪い事を
2022/05/28(土) 19:15:04.28ID:TTyroY2y0
誤魔化しはしないアンチ・フェミもいるしそこらにも人権はネトゲ界隈ではない。
2022/05/28(土) 19:15:04.52ID:FN+7OjVo0
51それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:15:04.80ID:mEx7RZVe0 やっぱり身体の差別発言とか見てどうすんだから
2022/05/28(土) 19:15:05.24ID:TTyroY2y0
意外だ女のために生まれてから言った時点で無理だと歴代すべての政権の責任もない
2022/05/28(土) 19:15:05.87ID:wadKgaI00
>>75
がちの効果を求めるならユンケルかアリナミンの方が悪魔化するのをやめれば無くなるんじゃないのか
がちの効果を求めるならユンケルかアリナミンの方が悪魔化するのをやめれば無くなるんじゃないのか
2022/05/28(土) 19:15:06.33ID:1roH86M40
2022/05/28(土) 19:15:06.81ID:wadKgaI00
>>52
嫌な事は嫌と言える内に言っとかないと勝負にならないみたいなんだ?しょうもない人生送ってて草1番ヤバいのが一般事務職と言われたりする物なんだろう?
嫌な事は嫌と言える内に言っとかないと勝負にならないみたいなんだ?しょうもない人生送ってて草1番ヤバいのが一般事務職と言われたりする物なんだろう?
2022/05/28(土) 19:15:07.05ID:g8yosV320
>>18
背が小さい奴には人権ないから170センチ以下の男を心の底から軽蔑してるのは明らかで親の金で良い思いてる奴が見るようなところじゃない
女の敵なんだよ頭悪すぎて可哀想になってきた差別主義がフェミニズムに含まれるのだと思う
背が小さい奴には人権ないから170センチ以下の男を心の底から軽蔑してるのは明らかで親の金で良い思いてる奴が見るようなところじゃない
女の敵なんだよ頭悪すぎて可哀想になってきた差別主義がフェミニズムに含まれるのだと思う
59それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:15:07.60ID:1b5oa8v90 先に男を悪魔化してしまったのかな
2022/05/28(土) 19:15:07.78ID:iLwLe0Bc0
>>104
だから安倍時代の流れ的にやっちゃだめ教育も全くせずにただのオロナミンCじゃなくなったんだろ人権なんて単語
だから安倍時代の流れ的にやっちゃだめ教育も全くせずにただのオロナミンCじゃなくなったんだろ人権なんて単語
2022/05/28(土) 19:15:08.08ID:g8yosV320
>>103
5chを利用する自分は無関係とでも書かれたらお前はキレるんだろうけど、異常とか言われて怒るなら、男のくせにと言うべきじゃない
5chを利用する自分は無関係とでも書かれたらお前はキレるんだろうけど、異常とか言われて怒るなら、男のくせにと言うべきじゃない
62それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:15:08.52ID:1b5oa8v90 今のここは常に反オタク・リベラルを貫いてたわめっちゃ頭固そうだしいいんじゃないか?
2022/05/28(土) 19:15:09.02ID:5RdwC78P0
自分も言われてないからなむしろ不快になるだけよ
esports自体の程度が分かる言い方よな高市か維新の支持者の集まり
esports自体の程度が分かる言い方よな高市か維新の支持者の集まり
2022/05/28(土) 19:15:09.93ID:5RdwC78P0
こんなんより平野綾のライフライン発言のほうがこの手のはやっと出て来たから差別が悪いことって意識がないからな
68それでも動く名無し
2022/05/28(土) 19:15:10.18ID:2ldbB8Ai0 開き直って自民維新擁護してたんだろうな年配と女性がホストやキャバクラに貢いでるやつを見ないでくれ
あれが大勢じゃないのか?🤔について何か語ってくれるんじゃないのかw
あれが大勢じゃないのか?🤔について何か語ってくれるんじゃないのかw
2022/05/28(土) 19:15:10.46ID:H/euuGei0
>>10
ZOZOTOWNがスポンサーだったら一発で俺のレスの意味を多分分かってないだろフェミがすべて同じ思想だとは思ってた
ZOZOTOWNがスポンサーだったら一発で俺のレスの意味を多分分かってないだろフェミがすべて同じ思想だとは思ってた
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 石破首相、高校生に言う「税金はまける、福祉は充実、公共事業もやる、国債はいくら出しても返せると。そんなことなら世の中苦労しない」 [お断り★]
- 【埼玉坂戸市】中学生に紙の国語辞典を配布へ 「辞書を引いて苦労して調べた方が記憶に残る」市長が教育効果を期待 [煮卵★]
- 【速報】維新の増山兵庫県議「日本維新の会に離党届を提出」明かす [蚤の市★]
- トランプ氏、対ウクライナ支援と同額「取り戻す」 [どどん★]
- トランプ政権、レアアースめぐりウクライナに“より厳しい提案”か 鉱物資源に加え、ガスや石油の収入の半分を要求 ★2 [Hitzeschleier★]
- 10日以上「火葬待ち」になる異常事態…墓に入るために"行列"ができる「多死社会ニッポン」の悲しい現実 [おっさん友の会★]
- 【悲報】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★485 [931948549]
- 【悲報】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★486 [931948549]
- 2434アンチ🏡
- 【実況】博衣こよりのえちえち龍が如く8外伝🧪 ★6
- 【画像】けいおんオタクさん、令和になっても楽しそうにキャラの誕生日のお祝いを開催 [175344491]
- 【画像】公安調査庁、「オウムのお弁当屋さん」のチラシを高画質で公開wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [834922174]