まあ酒メーカーはCM出してるのいいことにやりたい邦題しすぎの感はある