これも日本のせいなんか?