ジャップ翻訳家「ケルト神話の聖剣『フラガラッハ』か・・・」

[1 それでも動く名無し 2022/06/10(金) 05:48:03.21 ID:3iIfwgoY0]

フラガラッハ（Fragarach）は、ケルト神話に登場する剣。
「報復者」という意味を持ち、その一撃は鎧で止めることは不可能であるという。
和書にあっては応酬丸、応答丸などといった訳が見られる。