シュワルツェネッガーさん「敵が拳銃捨てて戦うのさすがにおかしくないですか？」監督「大丈夫です」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 07:19:23.00

シュワルツェネッガーさん「そうですか…(首をかしげながら)」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:47:24.34

>>237
これをなっちの翻訳やと思ってるニワカいそう

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:47:29.20

コナン・ザ・グレート「魔法使いが山伏の格好してるのおかしくないですか？」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:47:47.12

コマンドーとランボー見たあとは着替えがキレッキレになる
靴紐結んだあと最後バンッてやる

**それでも動く名無し転載ダメ** · 2022/06/21(火) 09:48:38.82

コマンドーって日本以外でどういう評価されてるのか気になる

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:49:49.01

>>240
鞄のジッパーちょっと強めに締めたりするわ

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:49:55.53

>>241
ふつうにベタベタのB級アクション映画扱い屋で

2022/06/21(火) 09:53:52.11

映画の内容じゃなくて吹き替えの翻訳の超訳で人気って演者や監督的にはどうなんやろな

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:55:01.81

シュワルツネッガーさん「男なのに妊娠するっておかしくないですか？」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:55:50.18

>>1
>>2
聖書の記述と近年の出来事の一致点まとめ
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/shugi/1638847837/
日経平均株価にアララト山の山頂が描画されている
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/ranking/1648625824/
その他の凶兆
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/shugi/1639460543/
2

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:56:35.57

>>195
筋肉モリモリマッチョマンの変態って原文は「ギガンティックマザーファッカー」やろ
原文も結構鋭い

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 09:58:03.96

>>175
ブルースウィリス「奴らは良い宇宙飛行士なんだろう、だか石油は掘れないだろうな」

ベンアフ「ドリル下に向けるだけの仕事だろ？」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:00:02.00

>>175
ベン・アフレック「宇宙飛行士に掘削のレクチャーしたほうがはやくね？」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:00:54.58

娘の居所がまだ不明なに敵の建物ガンガン爆破したらマズくないですか？

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:01:44.50

>>175
マイケルベイ慣れしてない男の悲劇

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:02:26.34

シュワちゃん「悪魔と戦うんですか！？？」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:04:44.78

銃、バール、刃物、特殊部隊←余裕です
ワニ←苦戦　なんかおかしいよな？

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:07:05.41

80年代くらいのシュワちゃんポジションは今やドウェイン・ジョンソンのものやからな

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:07:23.88

昔のアクション映画だと中東が味方だったりするから面白いよね

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:07:45.24

一昨年あたりに4Kニューマスター上映した時の公式サイト草
https://i.imgur.com/56dQHae.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:08:17.59

>>126
考査厨「自然な論理ってあなたの主観ですよね？」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:10:22.42

銃なんて捨ててかかって来い！

本当に捨てる奴があるか

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:10:23.57

>>252
エンドオブデイズ割りとすき

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:10:39.08

>>252
エンド・オブ・デイズの欠点はサタンが弱く見えること

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:11:10.31

>>115
同じ人やろ確か

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:11:30.88

>>260
あいつは顔面殴って貫通するとこと親子丼のとこしか覚えてないわ…

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:14:34.17

シュワルツェネッガーさん「なんでおっぱいが3つあるんですか？真ん中のいらなくないですか？」
監督「いいんです火星ですから」
シュワルツェネッガーさん「そうですか…」

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:14:49.25

監督「屋外に出たらこの位置エネルギー車に乗って敵を追いかけてもらって～」
シュワ(位置エネルギー車？)

**それでも動く名無し** · 2022/06/21(火) 10:15:59.75

こいよベネット