現地にも日本語で流してるのか