「もう終わりだアナキン」←そうやな
「地の利を得たぞ」←どういうこっちゃ？

訳がどうこうじゃなくて日本語としても流れがおかしいやろ