なんで3はポータブルなんだよ