山賊から鉄のカーテンへ