ロード・オブ・ザ・リングの字幕があまりにも酷くて、検索したらこの人だった時は衝撃やったな