お釈迦様が使ってた言葉は多分ヒンドゥー語やと思うんやが翻訳合っとんか?