大谷と親交を深めようと、現地時間7月19日に行なわれたオールスター・ゲームの
合間で、ここぞとばかりにホゼ・トレビーノ(ヤンキース)が話しかけたようだ。

トレビーノはベンチへ引き上げてきた大谷に対して「『走ったり何かしようとしているとは
思わなかったよ』と話したら、『袋の中に手袋を入れっぱなしにしていた』」と会話の中身
を明かしたのだ。

 昨シーズンまでテキサス・レンジャーズでプレーしていたトレビーノ。有原航平の
元同僚であるため、事前に有原に日本語でどういう風に言うか確認し、リストバンドに
メモするという用意周到ぶりで大谷との会話に臨んでいた。

 そして「彼は凄い奴だから、『どういうプロテインを飲んでいるの?』と日本語で
聞いたら、ショウヘイは『どうしてそんな言葉を知っているの?』と笑いながら聞き返して
きた」とトレビーノは舞台裏を楽しそうに話した。

https://pbs.twimg.com/media/FYHX0S_UsAAa9MX.jpg