>>202
carelessを「全く注意してない」と訳すか「注意が足りてない」と訳すか、どっちか自然なんやろなぁ