今の季節のイギリスの気候で40℃がどれだけ大変な
事なのかを視聴者、一般大衆に分かりやすく伝えようとしたら
2倍って表現になったんだろ

平年の最高気温より20℃も高いです、これでも別にいいと思うけど
平年の最高気温の2倍です、って言う方が
すげぇ！って受け入れやすいのが大衆だから

本当なら平年より20℃高いって表現がウケる方が理想だけど大衆は馬鹿で分かりやすい表現に飛びつくものだから
2倍って言った方がウケるんだよ