台湾で4割打ったからにはバットには当たる選手だろ?

つまり江越あたりとは真逆の選手と言って良い
それがこの成績ってことは指導者が悪いとしか・・・