翔の字のどこに「が」要素があるんだよ