平田監督への感謝はないのか