でも(31)なんだよね…