若い頃にメジャー行って適応する時間が必要とか全くそんな事ないからな
大谷はメジャー1年目で左投手に苦戦したとはいえ、打撃に関してかなりの成績残してるし
それこそNPB産ならグリエルは30代でメジャー行って2年目からかなり適応したからな
年齢とかじゃなくて本人の能力の問題だよ