台湾半島てただの言い間違い?