虐殺って書くとだめだから曇りって表現にしたってほんと?