【悲報】ヤマト、仲間にならない ★2

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 01:53:34.39

逆張りが過ぎるやろ…
※前スレ
【悲報】ヤマト、仲間にならない
https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1661095189/

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:47:17.45

>>591
公式ってそもそも尾田監修してないやろし
wereの方が尾田の意図っぽいわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:47:22.27

結局シャンクスがいってたある海賊って誰なんやワイはバギーやと思っとるんやが

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:47:25.60

四項の幹部弱すぎるわ10億超えが一気にショボくなった
ゾロサンジ早く10億乗せてくれ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:47:34.50

>>595
なんやねん
翻訳家が悪いんか？それともこの画像切り抜き方が悪意あるんか？

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:47:45.75

>>582
公式じゃない海賊版だって

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:03.11

割れで読んでる外人がキレてるだけかよ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:10.72

>>607
この切り抜きだと日和が言ってるように見えるのもタチが悪いで

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:17.14

>>582
恥ずかしいw

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:21.19

>>604
公式が信じれない奴には何も言わんわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:27.51

言葉の良し悪しとかは取りあえず置いといて
黒炭にクロズミとコクタンがかかってるって事はその訳から分かるんかな？

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:36.56

寺子屋の新しい先生はメタ的に見れば肯定的に描いてないやろなぁ
熱に浮かされて煽ってるようにしか見えん

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:46.74

>>610
サンガツ
しょうもなかったわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:50.20

英語だと～じゃなく日本語で語れよ
いつワンピースはアメコミになったんだよ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:48:58.33

>>609
早バレの割れの訳ってほんま雑やからな
訳の訳やったりするし

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:04.99

>>587
ペルに関してはロビン加入とビビで話動かすとき便利やからしゃーない
イガラムのおっさんじゃなんか嫌だし空とべんし

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:13.16

>>591
wasの意味で通したいなら黒炭じゃなくてオロチ個人を示すような言葉使いにするべきやな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:16.15

割れで読んでる奴らとか尚更燃えてナンボの～やるだろwww
ワイらも人のこと言えんけどw

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:16.95

この後世界政府と革命軍の対決あるからな
黒炭に候みたいな掌クルクルな民衆で溢れ返るんやろなぁ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:19.90

>>609
まるでなんG民みたいやわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:28.29

英語に訳してるやつ尾田くんじゃないやんジャイアン

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:28.57

やっぱ41歳って神だわ

https://i.imgur.com/arl120y.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:38.83

>>579
クロコダイルさん名前ついてるキャラ1人も殺してない説

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:40.87

ワノ国のヒロインってヤマトでも日和でもなくてお玉よな
てかモモといいお玉といいおトコといいガキ苛め過ぎて読んでてほんま胸ギューなったで

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:42.85

>>605
まぁルフィではないやろな
伝える意味がないし
ワイもバギー、黒ひげあたりやろ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:52.23

黒炭とか赤鞘とかほんまどうでもよかったな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:55.27

>>601
おでんは油茹でにされてほら苦しいやろ？ってされた返しだし、オロチはそもそも自分で体燃やして襲いかかったのに返り討ちにあっただけ
その例えだとおかしい

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:49:59.42

>>586
気のいい兄いちゃんがワノ国に来て何もせんで帰ったってだけの話やったな
何やったんやろあの回想

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:50:14.59

いうてwereの方の解釈の方がおもろいやん
日本語の方見てもそっちに見えるけど

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:50:15.58

おだっちの意図としては変わらない愚民の描写やから
were で正しい気もするけどな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:50:20.81

>>604
公式がwasやけど差別的に捉えられるwereの方が尾田っぽいってここまでくると叩きたいだけやん

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:50:26.74

>>616
そもそも日本人は日本人が馬鹿にされてることも気づかないしヤマト仲間にならないの！？で終わりや

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:50:26.79

>>619
単数形複数形の違いがない欠陥言語やからな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:50:36.23

>>176
もものすけとヤマトがこれ見たらぶち切れそう

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:50:40.83

>>280
これもガバガバすぎるよな
採用する奴のフルネームも聞かんとか無理がある

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:00.13

>>579
その調子でウタも生きてることにしてくれ尾田ぁ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:00.87

>>267
おでんのところでは名乗ってたかったけど、光月に仕える時に名乗った

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:06.02

ゴムゴムの実とかいうしょぼそうな実運んでたら四皇に襲われて人生転落した可哀想なやつ
http://i.imgur.com/wjTS8ie.jpeg
http://i.imgur.com/LvW4LD6.jpeg

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:19.39

>>637
ワノ国って大名にしか名字ないやろ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:24.17

ヤマト幼少期のなんか監禁されててゾロそっくりのに助けられてたけどゾロ見てもなんも無かったな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:28.83

今ワンピースてこんなガイジ信者ばっかなんだな
普通に語りたかっただけなのに気分悪いわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:50.40

>>633
そもそもワノ国の都の人は差別的に描かれてたやん

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:51:59.84

いや公式の英文もどっちにしろ黒炭にフォーカスしてね？
wasで通したいならオロチ個人に示さんとあかんくね？

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:52:13.62

ウォーターセブンかどっかの国民も
フランキーの師匠の事超尊敬してたくせに鶴の一声で差別的になったし割とみんな冷たいよね

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:52:23.26

なんかここまで来たらバギーのカリスマ性にもなんか理由がありそう

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:52:24.55

ヤマトを置いていく＝日本(ヤマト)が世界から置いていかれるってこと
どんだけ日本嫌いなんだよ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:52:30.64

>>629
じゃあ黒人の犯罪者じゃなくて事故ったタンクローリーからガソリン盗んでる黒人にするわ
で「燃えてなんぼの黒炭に候」やな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:52:32.17

>>441
師匠の徳弘の影響受けてるけど
その影響をうまく扱えていない感じ

ワノ国も狂四郎2030のアルカディアやオアシス農場っぽさある

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:52:40.85

>>640
いきなり語り出して差別してジンベエに怒りを買って退場した悲しき舞台装置さんほんと哀れや

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:01.27

>>646
ロジャーが世紀の大犯罪者なのは事実やししゃーないわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:08.19

>>471
テーマある時点でメッセージビンビンだろ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:15.45

>>619
面倒くさいから単行本で黒ずみオロチに変更やな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:32.07

>>619
そこに関しては黒炭が燃えてなんぼのと掛かってるからしゃあないわ
黒炭を名字にしたのが過ち

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:50.85

>>441
言うて魚人島とか韓国批判入ってたんとちゃうか
おもろくする為にそういうのを漫画に取り入れる事しか考えてないと思うで

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:53.25

胸糞エンドの方が後ろ髪引かれるわ
適当に読んでたけどちゃんと読もうかなってなったで

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:55.64

ジャンプラが翻訳に力を入れ始めるのは正解やな
こういうガイジガイジンに絡まれたら面倒だし

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:57.85

>>655
炭治郎にすべきやったな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:53:58.28

魚人島もやけど尾田くん中途半端に社会風刺しようとすると大体つまらんくなるんやな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:54:04.13

>>596
割とカッコエエと思うよ
　https://i.imgur.com/XqUJBe4.gif
　https://i.imgur.com/JN2wDRd.jpg
　https://i.imgur.com/fOIgnis.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:54:06.25

>>208
復讐者として描いとる
モモにとっては数ヵ月前の親の仇やけど
妹の方は20年前に殺された親の仇が好き勝手しとるのをずっと見てきた上に
ここ数年は自分に惚れてまとわりついてくるってのを何年も耐えてたっていうモモとは比べ物にならん恨みを蓄積しとる

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:54:15.61

>>640
こいつこの頃から強生えてたんだな
てっきりカイドウ軍団の制服かと思ってた

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:54:50.95

空島の宗教差別が1番つまらん
あれのせいで説教臭くなって中盤だれてんねん

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:54:55.47

>>657
これは分かる
スッとするのなんて無数に溢れてるからな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:55:17.17

もしプルトンにヤマト乗ったら戦艦ヤマトやけど尾田くんやるかな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:55:43.01

ちょっとモヤっとする方がおもろいやん
それ言ったら歴史の授業の内容がいきなり変わったのにすぐ順応してるアホな子供達も異常

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:55:46.13

巷で何故か人気沸騰中のモブキャラ

https://i.imgur.com/1EV9kkJ.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:55:54.97

ワイは意図的だと思うわ
オロチ倒してハッピーエンドなら黒炭一族が迫害されてたなんて同情誘う設定にせんやろし

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:01.18

煮えてナンボのおでんに候
↓
the Oden is born to boil.

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:05.07

>>655
オロチなら切られてなんぼとかも考えられたけどそれだと強引だしな
多分台詞だけ思い付いてて経緯まで手が回らなかったんだろうな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:09.53

>>664
空島のは宗教というか原住民と移住民の対立ちゃうん？

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:14.64

ワンピースの叩きどころがついに誰がやってるかも知らない海賊版の翻訳の仕方まで落ちてきてるの草生えるわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:15.53

ワノ国ってモンスターズの時のリューマみたいな侍がゴロゴロいるような国やと勝手に思ってたわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:31.02

>>661
フクフクの実とかいうゴミみてえな能力

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:54.49

燃えてなんぼの炭次郎

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:56:59.26

>>433
切り抜きで見てるやつもおるからな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:57:12.94

>>552
条件はあるし味方やから許された感じになっとるが、ホビホビの実並にやばいことやってたからな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:57:17.65

ヤマト一緒に来ないのは予想してたけど
黒炭はちょっとどうかなと思った

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:57:18.02

>>664
空島はアメリカのインディアンと白人の揶揄やろ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:57:30.48

血筋ってだけでオロチ差別したから復讐されたのにまた差別が起こってもおかしくない終わり方したのは草生えるわ
黒炭やなくてオロチじゃあかんかったんか

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:57:32.68

>>661
デザインは普通に好きやしカッコいいと思うわ
これを奇形扱いする奴等はオタク作品に毒され過ぎやと思うわ
屁で喋るのは意味わからんけどキャラも好きや

だから見せ場作って欲しかったんやけどな
カン十郎に最後っ屁放たれたし日和救ったのもデンジローやったしな
モモの助の背中に乗るのは錦えもんでも良かったと思うわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:57:33.08

ネタバレ集団｢これは黒炭一族を指してるからwereや！ついでにtheもつけて一族という意味も明確にしとくで！｣
https://i.imgur.com/FX0ZIC0.jpg

公式翻訳｢オロチしか指してないからwasだぞ。オロチの名字だからtheもいらない｣
https://i.imgur.com/rw0mubc.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:57:48.82

>>661
剣強いのに能力はサポート特化しすぎよなあ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:14.56

カン十郎こそ黒炭差別の被害者やんけ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:22.90

>>683
本当に違くて草

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:25.49

このまま黒炭関連はスルーされると思ったからまあこれはいいんじゃない

ルフィか桃の助があの場にいないのもなんか意味深だし古代兵器もよく分かってねえしまだワノ国で一悶着やるための布石なんじゃねえかな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:26.80

なんで小学生でも分かりそうな言葉遊びでレスバが発生するんや…？

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:36.89

>>681
民衆は愚かに書いてるからわざとやってるんやと思うよ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:40.26

だからワノ国編の中盤で出てきたキャラだから仲間にならんって言ったやろ
大体仲間になるのは話の序盤からおるねん

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:57.04

>>681
愚民はそう簡単には変わらないんだ😢

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:58:57.86

燃えてなんぼの黒炭に候で笑ったわ
まだあれ擦るんかよ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:01.40

>>683
海外版でもべべんなんかよ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:06.18

>>672
あれそうだっけ？神様信じてるやつvs神様とかクソ喰らえ軍団じゃなかった

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:06.29

>>497
こいつ髪質がちゃんとゾロに似とるんよな

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:13.85

>>690
【悲報】お玉さん

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:18.90

>>668
こいつキャプテンクロちゃうか

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:20.36

>>683
それ海外の公式が勝手に解釈してるだけじゃん

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:28.72

>>643
負け犬の遠吠え

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:34.67

>>681
尾田「ワノ国は前からずっと描きたかった」

尾田くんの描きたかったことがこれや

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:36.35

まあワノ国を苦しめていた黒炭オロチが燃えて嬉しいのはしゃーないわ

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:36.99

フクフクの実で防御力マックスの甲冑とか作って欲しかった
ドルドルみたいに

**それでも動く名無し** · 2022/08/22(月) 02:59:51.53

>>698
海賊版よりはマシやろ…