X


【悲報】ヤマト、仲間にならない ★2

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 01:53:34.39ID:9I/cQD2j0
逆張りが過ぎるやろ…
※前スレ
【悲報】ヤマト、仲間にならない
https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1661095189/
691それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:58:57.04ID:4eGXLfrS0
>>681
愚民はそう簡単には変わらないんだ😢
692それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:58:57.86ID:ickZzV7s0
燃えてなんぼの黒炭に候で笑ったわ
まだあれ擦るんかよ
693それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:01.40ID:2vrH0Q2M0
>>683
海外版でもべべんなんかよ
694それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:06.18ID:qje6IS9Ed
>>672
あれそうだっけ?神様信じてるやつvs神様とかクソ喰らえ軍団じゃなかった
695それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:06.29ID:qYRTE+dR0
>>497
こいつ髪質がちゃんとゾロに似とるんよな
696それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:13.85ID:j02YUk/60
>>690
【悲報】お玉さん
697それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:18.90ID:6jRBwDZp0
>>668
こいつキャプテンクロちゃうか
698それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:20.36ID:nMr8hD/wH
>>683
それ海外の公式が勝手に解釈してるだけじゃん
699それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:28.72ID:09j2Jz9jp
>>643
負け犬の遠吠え
700それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:34.67ID:U2Xqnn6q0
>>681
尾田「ワノ国は前からずっと描きたかった」

尾田くんの描きたかったことがこれや
701それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:36.35ID:r1RLVy5T0
まあワノ国を苦しめていた黒炭オロチが燃えて嬉しいのはしゃーないわ
702それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:36.99ID:Z753HyiQa
フクフクの実で防御力マックスの甲冑とか作って欲しかった
ドルドルみたいに
2022/08/22(月) 02:59:51.53ID:rGahFhdo0
>>698
海賊版よりはマシやろ…
704それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:07.12ID:WkVz6VQ40
>>599
モモの助ってどうなんだっけ
SMILEじょないけど人造だよなあれ
705それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:08.84ID:WpvB4tFy0
>>694
覚えてないくせに適当抜かすなw
706それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:11.63ID:Dk4iHnLS0
諫山ならオロチの復讐にもフォロー入れてそう
707それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:19.72ID:RFZI7N6mr
bornとburnでもかかってるのか
708それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:30.71ID:rsrVaqi30
新時代って山上が始まった今の日本にピッタリな歌だよなw
709それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:32.56ID:9nfGXEENH
>>703
ルフィは海賊やが?
710それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:43.66ID:EsD97n4R0
>>640
この角のやつドフラミンゴ の一味におったよな
711それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:46.84ID:tMcFfpw2d
>>688
岡田敏雄みたいなガイジがいちゃもんつけようとして負の感情だけで読んだ結果がこれや
712それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:47.53ID:0qJpE1Qpa
>>698
公式が勝手にやってるだけ定期
713それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:51.37ID:dDJ2UKTl0
>>674
ワイもや
赤犬がチキってキザル止めたけど全然そんな必要なかったよな
714それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:52.65ID:o868g4Fj0
本編読まずに他人の切り抜きだけで漫画読む奴いるのは海外も同じなんだなあって
715それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:00:55.84ID:fuyfBk0o0
>>694
ノックアップストリームではね上げられた土地の原住民はその土地追い出されたから返せで
神側はなんで返す必要あんの?やな
716それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:01:01.88ID:nxAnYnwna
そらオロチも復讐するわこんな国
717それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:01:20.30ID:zP9T/jeL0
海外人気とかいう1円にもならない奴
718それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:01:20.72ID:1Sazz8Kua
>>694
ガン・フォールも言ってたけど神ってのはスカイピアの長の称号なだけで宗教的な神ではない
719それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:01:24.43ID:QnA0/oM/0
差別云々はどう言うこと?😳
読んでない僕ちんに教えて🙏
2022/08/22(月) 03:01:30.26ID:rGahFhdo0
>>694
うーんこの
721それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:01:33.00ID:wz3bauBQ0
普通に黒炭一族やろ
後でお玉が燃やされてるシーンきた時に恥かくで
722それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:01:42.64ID:9nfGXEENH
俺は海軍より海賊を信じるぞ!ドン‼︎
723それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:01:55.30ID:WpvB4tFy0
>>712
翻訳に関してはまじで公式が勝手にやってるだけだから海賊版の解釈が正しくてもおかしくない
724それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:16.31ID:OfV49kJP0
普通にマルコ仲間やろ
次の島は白ひげの故郷で墓参りや
そこでマルコが仲間になる
725それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:16.84ID:nxAnYnwna
なんG民はNARUTOの卑の国でこういうのは慣れてるやろ
726それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:19.41ID:UJdqKVhd0
>>683
バレは結構憶測もあるんやな
ってか人名にわざわざTheを付けたら対象を限定する使い方もあるやろ?って言うのは単純に聞きたい
727それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:39.09ID:AqYtHh1l0
尾田くんの意図が翻訳にまで行くわけないだろ😅
728それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:41.56ID:SathPKL00
ウタウタの実が最強すぎてワンピの強さランキング激変してんの草
729それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:42.02ID:N485jXhc0
>>708
中国馬鹿にする気はないけど、どっちかって言ったら寝そべり族多発してる中国やないか?
あれ辛い現実からみんなで逃げよう!!って歌やろ
730それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:43.06ID:5dWMbvUZ0
>>681
桃の助と日和ってなんか対立しそう
731それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:55.50ID:jJWMOqVH0
>>717
最早メイン市場みたいなもんやぞ
732それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:02:59.38ID:2veIAdNhd
>>704
カイドウの因子で作った悪魔の実やから扱いはわからんけどヒトヒトの実モデルカイドウのゾオンやろ
733それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:03:15.31ID:BWp9IYRd0
>>725
なんだかんだサスケェは許されたやん
2022/08/22(月) 03:03:16.49ID:BnLJK/Ay0
>>724
チョッパー…
735それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:03:23.57ID:D2nLr3/I0
一族への差別を意図しないならキャラ設定の時点で苗字じゃなくて名前に炭を入れてたんやない?炭治郎みたいな
おでんの方は名前やから綺麗な対比にもなるし
ワイは意図的な黒炭一族への差別描写としてやっとると思うわ
736それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:03:35.59ID:RFZI7N6mr
進撃の巨人でもあったな
英語の訳があってるかどうかって
2022/08/22(月) 03:03:40.78ID:M/c0r5ji0
今の尾田って日和あんまり好きじゃないよな
お玉ヤマトはめっちゃ好きなの伝わるが
738それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:03:45.36ID:qYRTE+dR0
>>723
それに関しては今後の日和の行動が出るまでは公式の解釈が正しいやろ
739それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:03:59.44ID:qje6IS9Ed
>>705
すまんw
>>715
あー!嘘つきノーランドのやつか!思い出したわ!
740それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:04:26.83ID:r1RLVy5T0
>>681
悲しいけどモモの助が将軍になっても差別が無くなることはないんや
741それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:04:27.29ID:WpvB4tFy0
>>738
やから海外の翻訳を公式の解釈として扱うこと自体がナンセンスって話
尾田が英語で描いてるわけじゃないんやから
742それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:04:31.05ID:TMSG03xua
公式が勝手にやってるだけ理論は最強だからな
743それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:04:37.46ID:0qJpE1Qpa
尾田の意図がなんにせよ騒いでる外人は100%海賊版見てるのが事実なのは草
744それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:04:39.01ID:qYRTE+dR0
>>664
教養無いと社会風刺はつまらんやろな
745それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:04:39.98ID:SathPKL00
黒炭が一族郎党恨まれんのはしゃーない、ワノ国を二十年以上地獄にした元凶やし


第2第3のオロチとかカン十郎が出てきたらそれはある意味オロチの呪いや
746それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:04:46.17ID:WkVz6VQ40
>>732
ペガパンクが失敗作としてたところが気になるわ
完璧ではないってことだし
747それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:00.45ID:U2aqLDtc0
>>694
神と名乗る奴(エネル)vs神は王様とかそういう称号であって現実にはおらんし、超偉いわけじゃないし戦争はそろそろやめて平和に共存しよう派(ガンフォール)vsそこは元々俺達の土地だから返せや!俺達以外はみんな出てけ!派(シャンドラ)vsたまたま観光に来た黄金ほしい海賊(麦わらの一味)
748それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:22.37ID:5dWMbvUZ0
>>737
日和って遊女設定やし
最初から汚い役やらせるために出てきた感ある
749それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:26.33ID:r1RLVy5T0
これからも黒炭一族が叩かれ続ける運命なのは草
750それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:27.87ID:N485jXhc0
>>743
後から騒いでたアホ供が馬鹿にされるんやろなぁ
751それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:32.22ID:yNfJ+Ha00
公式が勝手にやってるだけを本気で使ってる奴初めてみたわ
さすがにガイジすぎるやろ
752それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:32.72ID:qYRTE+dR0
>>741
それでファン翻訳の方が正しい!ってなる方がナンセンスやろ
753それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:40.45ID:5rzpPlxS0
全身逆張り人間
754それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:41.65ID:nxAnYnwna
>>745
これって安倍の国葬に通ずるとこがあるな
755それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:52.86ID:7akkfgG20
>>736
エヴァのカヲル君の「好きってことさ」がIoveかlikeかでもめちゃくちゃ荒れたし言葉の壁って難しいな
756それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:05:53.56ID:hvhUZwEla
>>713
侍が強すぎて世界政府も近寄れないみたいなことも言われとったけど
読んだ後だとカイドウにビビってただけに見えてくるわ
757それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:09.57ID:1Sazz8Kua
>>740
黒炭はジェノサイドしたから差別もう起こらんぞ
まあワノ国の連中なら新たな差別対象作りそうやけど
758それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:15.51ID:7YvkgVyHd
ワノクニ全体的にどす黒い感じやしwere解釈やろなあ
759それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:16.48ID:ebQKGWf+p
そもそも日本語でも差別再燃不安視される解釈リアタイで今されてるでしょ
760それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:16.98ID:OfV49kJP0
>>756
緑牛がそれいうてなかった
761それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:29.60ID:U2Xqnn6q0
>>745
これもうワノ国=日本だろ
762それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:41.45ID:2veIAdNhd
>>756
実際そうやろ緑牛がそう言ってたし
763それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:48.48ID:M/Nozj1A0
燃えてなんぼは結局どっちの意図なのかは尾田っちにしか分からんってこと?
まあどっちにしろ多少はモモの助あたりがフォロー入れないとワノ国の民度は変わらんと思うけども
764それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:48.98ID:Iwbuxno50
>>441
政治に興味津々だっつーのは伝わってくる
765それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:56.52ID:qje6IS9Ed
>>744
まあ読んでたの子供の時やし許してや
ワンピースいつか読み返したいけど長いから中々機会がないんよね
2022/08/22(月) 03:06:58.11ID:ThEAVGdH0
黒炭って名字で民衆が盛り上がってるのは狙ってるやろうけどwasかwereかとかそんなんはどうでもええやろ
ぼんやりした表現得意な日本語と定義ががっちりした表現得意な英語との翻訳の差異でしかない
767それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:07:02.29ID:VymRi3jV0
「八咫鏡」
「氷河時代」
「流星火山」

↑かっけえ…

緑牛「きんにくもりもり!💪」

↑えぇ…
2022/08/22(月) 03:07:07.25ID:rGahFhdo0
>>756
それ言ってたの50年前の知識で止まってるブルックやろ
769それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:07:23.79ID:WpvB4tFy0
>>752
ワイは英語の翻訳の解釈抜きにして今までの尾田の作品の書き方から自分なりに解釈してるだけやが?
翻訳がこうだからこう!って考えること自体がナンセンスって話
770それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:07:49.20ID:LPvhnuRA0
お玉が黒炭っぽいし吊るされそう
ヤマトと一緒にプルトン乗って逃げてくるんちゃう
771それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:07:54.38ID:EZ/YVhsgd
日和って20年間桃達のこと待ちながらエッチして生きてきたんやろ?そりゃ燃やしたくなるで
772それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:10.99ID:r1RLVy5T0
>>757
確かに
後は物語の悪役として語り続けられるわ
773それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:19.00ID:WpvB4tFy0
>>763
ま、そういうことやね
774それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:21.09ID:j02YUk/60
>>728
耳塞げばいいだけ定期
なんなら眠らない黒ひげ相手には何もできない
775それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:21.87ID:ctUSEH2H0
>>767
いうほどかっこいいか?八咫鏡くらいでは
776それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:41.43ID:AqYtHh1l0
カイドウ以前もずっと加盟してないし
侍の力はそうなんじゃないの
大国アラバスタもペルーが最強言われるくらいだし
ヒョウゴロウ、アシュラ童子クラスがいる国なんて他にないやろ
777それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:56.77ID:p0Xkqs/la
>>756
こいつらもビビってたぞ
http://i.imgur.com/RzHZtHU.jpeg
778それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:05.43ID:EZ/YVhsgd
もう日和のタレ目な感じとか悪者顔にしか見えんくなった
桃の助何とかしてくれ!
2022/08/22(月) 03:09:09.91ID:M/c0r5ji0
>>748
最初はヒロイン感あったけど鬼ヶ島以降はヤマトお玉モモがヒロインポジに収まったの見ると上手く使えないからポジション変わったかんじだわ
2022/08/22(月) 03:09:20.63ID:y/LWpsbO0
新世界から長編終わるごとにネカフェで単行本一気読みして追ってるんやがワノ国編最終巻が次の巻?
781それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:28.91ID:ceT4UGCy0
相変わらず読みづらい
782それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:41.89ID:4eGXLfrS0
だから
これ歴史の授業で先生が語り部してるセリフなだけで
日和が「燃えてなんぼ!」って言うてるわけちゃうって
783それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:45.53ID:Q0kX3N8x0
闇堕ちお玉にワノ国は滅ぼされるんだよね
784それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:45.97ID:U2Xqnn6q0
おでんはオロチから迫害の歴史聞いて何も言い返せなかったけど民衆は黒炭は燃えてなんぼ🤗やからな
おでんも草葉の陰で泣いとるやろ
785それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:48.61ID:WpvB4tFy0
>>776
四皇幹部クラスがゴロゴロしてる国とか普通に最強だよな
786それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:53.30ID:hvhUZwEla
>>760,762,768
読み直してきます…
787それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:09:58.80ID:ctUSEH2H0
ウラヌスってなんか情報出てるっけ?
あれだけ全然明かされてなくないか
2022/08/22(月) 03:10:20.13ID:I5HbIUKL0
そもそも日本人からしたら英語版はこうなってるから実はこういうことでしたとかどうでもええやろ
日本の漫画である以上日本語で解釈すべきやし今の時点やと黒炭家を指してるように見えるわ
789それでも動く名無し
垢版 |
2022/08/22(月) 03:10:22.51ID:SathPKL00
>>767
モリモリの実の森人間!俺は自然(ロギア)そのもの!←ここまでは良いんやけど他全部ダメなキャラやな緑牛は

がっかりやわ
2022/08/22(月) 03:10:25.97ID:NwrJJOWO0
海外の翻訳前提で日本語の漫画解釈するのもおかしな話やしな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。