マシンガン打線と何がちがうん?