中国人「漢字は中国が生んだ文字なのに英語で"Kanji"と日本語読みなのはおかしい！」

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 21:48:35.72

中国人「あと禅が"Zen"って呼ばれて日本文化扱いされてるのもおかしいだろ」

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 21:58:09.72

>>22
ワイアメリカ生まれの中国人
これが正解

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 21:58:28.21

漢字の漢は中国って意味やぞ😡
ちゃんとリスペクトしとるもん😡

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 21:58:39.00

禅の思想を欧米向けに解説した初の学者が日本人だから禅はゼンと日本語読みで英語では発音されてるんやで

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 21:58:51.31

>>16
つまりインド文化やな

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 21:58:52.29

なんで中国語って海外だとマンダリンとかヘンテコな名前で呼ばれとるん

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 21:58:52.89

>>22
そういやワイもこれで習ったわ

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:00:48.79

>>29
リアル禅問答するガイジなのほんと草

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:01:32.20

>>31
英語の「Mandarin」とは、元々はポルトガル語の「命令者」や「大臣」を意味する語「mandarin」（現代はmandarimと表記）であり、さらに遡るとインド語の「Mantri」（指導者）に由来しており、元来はマラッカ王国の建国の功臣の子孫である貴族階層をこう呼んでいたものがポルトガル語に取り入れられたものであるんやで

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:01:49.70

>>1
イッチの嘘
Wikipedia「Kanjiは日本で使われる中国から借用した文字」
Wikipedia「中国で使われる漢字はチャニーズキャラクターという」
https://i.imgur.com/dccbPNF.jpg
https://i.imgur.com/kF5KMqt.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:02:28.53

>>34
答えになってなくて草

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:03:11.89

>>31
海外だと香港人がまず来てから大陸のニューカマーが来たから区別してる

大陸の普通話（標準語）→マンダリン
香港や広東省などの広東語→カントニーズ

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:03:38.50

>>15
和製漢字と和製漢語を混同するガイジおったぞ

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:04:12.32

中国で使われてる大半の熟語が和製漢字定期

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:04:25.36

>>14
ﾊﾝｽﾞｰ
漢字

そのままやで
ひらがなやカタカナに呼称がついているのと同じように文字のこと自体をﾊﾝｽﾞｰという

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:04:26.31

>>26
毛

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:04:39.74

>>39
10%やで

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:04:50.30

チャイニーズキャラクターちゃうん？
カンジ呼びは日本の漢字指すときだけやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:04:56.21

イッチ適当すぎない？
そういう嘘すぐバレるで

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:05:21.01

>>41
楽天かな？

**それでも動く名無し** · 2022/09/03(土) 22:06:03.00

>>14
汉字(han zi)か汉语(han yu)