今となってはもうその辺の置き換え翻訳は諦めてストライダーとかって普通に言っとるよな
日本はカタカナの文化もあるからそれでええと思うけど